Session in English

Recording of the second training module of the European project Bridging the gap.

The session entitled “The SDGs and their references to disability” was presented by Marion Steff, SDGs Coordinator at the European Disability Forum, who explained us the links between the Sustainable Development Goals and the Convention on the Rights of Persons with Disabilities

Concept Note     –     Live Captioning     –      Presentation

Session in French

Enregistrement du second module de formation du projet européen Bridging the gap / Combler l’Écart.

La session intitulée « Les ODD et leurs références au handicap » a été animée par Lars Bosselmann de CBM International qui nous a expliqué les relations existantes entre les Objectifs de Développement Durable et l’inclusion des personnes handicapées aux sens de la CDPH.

Concept Note     –     Live Captioning

Session in Spanish

Segundo módulo formativo del proyecto europeo Bridging the gap. La sesión titulada “Los Objetivos de Desarrollo Sostenible y sus referencias a la discapacidad”, estuvo dirigida por Facundo Chávez Penillas, Asesor en Derechos Humanos y Discapacidad de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, quién explicó las conexiones entre los ODS y la Convención de las Naciones Unidas sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad (CDPD) para cumplir de manera efectiva los objetivos de la Agenda 2030, ampliando el lema “No dejar a nadie atrás” hasta “alcanzar a los más alejados” y, en última instancia, acortar la brecha de desarrollo.

Concept Note     –     Live captioning     –     Presentation

Please find hereunder the links to the suggested readings for the session.